Zur gleichen Zeit, also Anfang der 1990er Jahre, begann man in Finnland Briefkästen in Gruppen aufzustellen. Die nebeneinander aufgestellten Briefkästen machten die Postzustellung wesentlich schneller, da sie nicht mehr in jeden einzelnen Briefkasten geworfen oder an der Tür abgegeben werden musste. Mitarbeiter von Banken begannen zu fragen, ob sie eine Briefkastenversion der Rückgabekästen bekommen könnten. Als sich diese Anfragen wiederholten, schlug Vertriebsleiter Lasse seinem Bruder Martti vor, auch Briefkästen zu entwerfen und herzustellen.

Der Briefkasten sollte stilrein und praktisch sein und den finnischen Wetterbedingungen von Regen bis Frost standhalten. Außerdem war es wichtig, die strengen Vorschriften der finnischen Postbehörde hinsichtlich der Größe des Briefschlitzes und des Briefkastens einzuhalten. Die Funktionalität von Bobi wurde schließlich in der Praxis in der Zentrale der finnischen Post getestet, als ein Telefonbuch in der Größe eines Ziegelsteins durch den Briefschlitz von Bobi geschoben wurde. Das Telefonbuch rutschte in den Briefkasten, und die Entwicklungsarbeit war abgeschlossen, als Bobi von der finnischen Post genehmigt wurde. Als die Briefkästen in Gebrauch genommen wurden, zeigte sich außerdem, dass die abgerundete Form nicht nur hübsch und klassisch, sondern auch hervorragend für skandinavische Verhältnisse geeignet war. Die abgerundete Oberseite des Briefkastens sammelte nämlich weder Wasser noch Schnee, sondern leitete alles effektiv ab. Die Post blieb trocken.